ČESKO / NA DLUH.Data & metodika ↗
Česko na dluh / Průvodci / Slovníček veřejných financí
SROZUMITELNĚ / VEŘEJNÉ FINANCE

Slovníček veřejných financí

Krátká vysvětlení pojmů, které se objevují ve zprávách o rozpočtu a dluhu. Hledejte s diakritikou i bez ní; bez JavaScriptu zůstávají všechny pojmy viditelné.

Zpracováno a zdroje ověřeny 24. 10. 2026 · Nezávislý vzdělávací web

01 / SOUVISLOSTI

Pojmy od schodku po rating

Deficit / schodek
Výdaje převyšující příjmy za určité období. Je to tok za rok, nikoli celkový dluh.
Dluh
Stav nesplacených závazků k určitému dni. Konkrétní statistika má vlastní vymezení.
Jistina
Samotná půjčená částka, oddělená od úroků.
Úrok
Cena za půjčení peněz podle sjednaných podmínek.
Obsluha dluhu
Výdaje spojené s financováním dluhu. U zde používané řady MF úroky a související poplatky, nikoli splátky jistiny.
Dluhopis
Cenný papír vyjadřující dluh emitenta vůči držiteli; rozhodují emisní podmínky.
Výnos dluhopisu
Míra zhodnocení vycházející z ceny a budoucích plateb. Není vždy stejná jako kupon uvedený při vydání.
Kupon
Úroková platba stanovená podmínkami dluhopisu. Ne každý dluhopis ji má.
Splatnost
Termín, kdy má být závazek podle podmínek uhrazen.
Refinancování
Nahrazení splatného dluhu novým financováním. Samo o sobě nesnižuje celkový dluh.
Primární saldo
Rozpočtové saldo bez úrokových výdajů.
Strukturální saldo
Odhad salda očištěného o vliv hospodářského cyklu a jednorázových či dočasných opatření.
Mandatorní výdaje
Výdaje vyplývající z právních povinností. Jejich úprava může vyžadovat změnu zákona.
Quasi mandatorní výdaje
V používaném rozpočtovém členění další obtížně měnitelné výdaje, například platy. Přesná hranice závisí na metodice.
Konsolidace dluhu
Vyloučení vzájemných dluhových vztahů uvnitř sledovaného sektoru.
Rozpočtová konsolidace
Opatření ke zlepšení hospodaření. Jde o jiný význam slova než statistické slučování účtů.
Rating
Odborné hodnocení úvěrového rizika. Je to názor podle metodiky agentury, nikoli záruka splacení.
HDP
Hodnota produkce vytvořené ekonomikou za období po odečtení mezispotřeby. Není to příjem státního rozpočtu.
Procentní bod
Jednotka rozdílu dvou procentních podílů: růst ze 40 % na 45 % je 5 p. b., nikoli 5 %.
Nominální a reálný
Nominální veličina je v běžných korunách; reálná je upravená o změnu cen podle zvoleného indexu.
Nerezident
Subjekt se statistickým sídlem či pobytem mimo domácí ekonomiku. Není totéž co cizí občanství.
Dluhová brzda
Zákonné pravidlo aktivující opatření po dosažení vymezené výše zadlužení, nikoli automatický bankrot.
02 / SOUVISLOSTI

Stejné slovo může znamenat různé věci

U slova konsolidace si ověřte, zda jde o odstranění vnitřních vztahů, nebo o ozdravení rozpočtu. U úroků rozlišujte kupon, tržní výnos a efektivní cenu celého dluhu. Zjednodušené definice nenahrazují konkrétní metodiku zdroje.

Zdroje a další čtení

Ilustrační příklady nejsou skutečným rozpočtem ani osobním závazkem čtenáře. U dat rozhoduje období a metodika uvedená u tabulky.

Všechna témata a průvodci ↗